
HA ER
(哈儿小面)
Ristorante cinese classica al Torino
Ravioli
饺子
Dumplings

菜饺
ravioli con verdure fatto in casa (4pz) 3€
肉饺ravioli con carne fatto in casa (4pz) 3€
虾饺
☆ravioli con gamberi fatto in casa (4pz) 3€玉米鲜肉饺子
ravioli con mais, carne fatto in casa (10pz) 6.5€
芹菜猪肉饺子ravioli con sedano, maiale fatto in casa (10pz) 6.5€
白菜猪肉饺子ravioli con Cavolo cinese. Maiale fatto in casa (10pz) 6.5€
三鲜饺子ravioli con porri, maiale, gamberetti fatto in casa (10pz) 8.5€
酸菜羊肉饺子
Ravioli con agnello e crauti(10pz) 10€
咖喱鸡肉饺子
Ravioli con curry funghi cinesi carote e pollo (10pz) 9€

春卷
involtino primavera(4pz)3€

白菜猪肉锅贴
Ravioli alla griglia con cavolo cinese e maiale fatto in casa(12pz) 10€
韭菜猪肉锅贴
Ravioli alla griglia con erba cipollina cinese e maiale fatto in casa(12pz) 10€
芹菜胡萝卜洋葱牛肉锅贴
Ravioli alla griglia con sedano,carote,cipolla e manzo fatto in casa(10pz) 10€
酸菜羊肉锅贴
Ravioli alla griglia con agnello e crauti (10pz) 10€

白菜猪肉混沌
Hundun con cavolo cinese e maiale fatto in casa( con brodo alghe e uova) (10pz) 10€
Hundun con erba cipollina e maiale fatto in casa(con brodo alghe e uova)(10pz) 10€

煎馄饨
Hundun alla griglia con cavolo cinese e maiale 12pz 10€
Hundun alla griglia con erba cipollina e maiale 12pz 10€
Spaghetti
招牌小面Noodles

菜小面
Noodles con verdure. 7

牛肉小面
Con vitello 8€

排骨小面
Con costine di maiale 8€

海鲜小面
Con frutti di mare 9€ ☆

杂酱小面
Con suino macinato 7€

肥肠小面
Con intestino di maiale 8€

鸡杂小面
Con rigaglie pollo(with Chicken Giblets)8€


泡椒猪肚面
Stomaco di maiale 8€

猪蹄小面
Con zampe di maiale 8€

酸菜腰花面
Verdura agra con rene di maiale
9€
酸菜鱼面
Con verdura salamoia con pesce 11€

酸菜肉丝小面
Verdura agra con filetto di
maiale 8€
鸡丝小面
Con pollo 8€

凉拌面
Noodles freddo con cetrioli con
arachide 7.5€
西红柿鸡蛋打卤面
Noodles con pomodoro e
uova 8€
豆角打卤面
Noodles con taccola e uova 8.5€

番茄牛肉面
Noodles con pomodoro e manzo
10€
☆虾仁炒面
Noodles con gamberi con verdure
in padella 8.5€
鸡丝炒面
Noodles con petto di pollo con
verdure in padella 8.5€
牛肉炒面
Noodles con vitello in padella 8.5€

蔬菜炒面
Noodles con verdure in padella 7.5€

白菜打卤面
Noodles con cavolo cinesecon
uova con maiale 8€
麻 汁 面
Noodles freddo con burro di arachidi
con uova con cetrioli 8€
炸酱面
Noodles freddo con suino , crema di
soia 7€
酸辣粉
Spaghetti di patata dolce 8€

Spaghetti di riso/soia cantonese 6€

Spaghetti di riso/soia con carne alla piastra
6€
☆Spaghetti di riso/soia con gamberialla
piastra 6€☆
Spaghetti di riso/soia con verdurealla piastra
6€Verdure
蔬菜Vegetarian food
炸蘑菇
Funghi fritti 7€

麻婆豆腐
Mapo tofu 6.5€

地三鲜
Melanzane agrodolce con
patate e peperoni 6€
番茄炒蛋
Pomodoro e uova 6.5€

蒜蓉油菜
pak choi saltato in padella 6.5€

鱼香茄子
Melanzane con salsa
aromatica 7€
红烧茄子
Melanzane brasata con
salsa di soia 7€
鱼香鸡蛋
Uova con salsa aromatica 7€

家常豆腐
Tofu fritto con peperoncino7€

手撕包菜
Scondella di fuoco cavolo
con peperoncino 6.5€
醋溜白菜
Cavolo cinese in salsa
agropiccante 6€
醋溜土豆丝
Patatine saltato con salsa
agropiccante 6€
拍黄瓜
Insalata di cetrioli 5€

凉拌海带丝
insalata di alghe 5€

凉拌豆干
insalata di tufo secco 6€
Pollo
鸡肉Chicken
辣子鸡丁
Pollo con salsa piccant 7.5€

辣子鸡
Scondella di fuoco pollo con
peperoncino 8€
鸡丝香菇
Pollo saltato con fughi cinesi 7.5€

可乐鸡翅
Ali di pollo con coca 8€

酸甜鸡块
Pollo in salsa agrodolce 7€

盐酥鸡
Pollo fritto con sale e pepe 7.5€

香酥翅中
Ali di pollo fritto con sale epepe 7€

麻辣鸡丝 Petto di pollo tritato con salsa piccante 8€

口水鸡 pollo al vapore in salsa piccante 6.5€


凉拌鸡胗 Insalata entriglio di pollo6
Maiale
猪肉Pork
三鲜白玉菇
Pancetta saltato con funghi e uova 7€

鱼香肉丝
Maiale con salsa aromatica 7€

排骨土豆
Costine di maiale brasata
con patate 8€
回锅肉
Pancetta saltato con peperoncino
7.5€
咕咾肉
Maiale in salsa agrodolce con ananas 7

蚂蚁上树
Spaghetti di soia con suino macinato 7€

锅包肉
Maiale in salsa agrodolce con salsa di soia 8€

腐乳红烧肉
Pancetta brasata con salsa di soia
con tofu conservato 8.5€
家常土豆丝
Patatine saltato con maiale 6€

秘制红烧肉
Pancetta brasata con salsa di soia con patate con carote 8€

红烧排骨
Costine brasata con salsa disoia 8


辣子大肠
Scondella di fuoco intestino con
peperoncino 9€
尖椒肉丝
Maiale saltato con Peperoncino 7€

糖醋排骨
Costine di maiale con salsa
agrodolce 8€
粉蒸排骨
Costine di maiale con farina di riso al
vapore 9€
椒盐排骨
Costine con sale e pepe 8€

粉蒸肉
Pancetta di maiale con farina di riso al
vapore 8€
水煮肉片
Stufato di maiale con
verdure in brodo piccante 15€
蒜苔炒肉
Suan tai con maiale in padella 7€

把子肉
Pancetta brasata con salsa di soia 8

麻辣肚丝
Stomaco di maiale piccante 7.5€

干煸豆角
Fagioli verdi ferito con suino macinato 7

麻辣香锅
Tante Verdure di stagionale con
gamberi e trippa con salsa piccante 15€
肉沫茄子
Melanzane saltato con suino
macinato 7€Manzo
牛肉Beef
水煮牛肉
Stufato di vitello con
verdure in brodo piccante 16€
葱爆牛肉
Manzo con cipolla d'inverno alla piastra 9€

黑椒牛柳
Manzo con pepe nero alla piastra 9€

红烧牛肉
Manzo brasata con salsa di soia 9.5€

凉拌牛百叶 insalātā di trippā 6€
Pesce
海鲜Sea food/Fish
水煮鱼 stufato di pesce con verdurepiccante
22€
☆椒盐虾 gamberi sale e pepe 9



☆虾仁油菜 gamberi con verdure cinese 7.5€



☆青椒鱿鱼 calamari saltati con
peperoncino 8€
红烧鱼 pesce brasati con salsa di soia 22€

酸菜鱼 Verdure agra salamoia con pesce 22€



糖醋酥鱼 Pesce fritto in salsa agrodolce
agiodolce 25€
☆蒜蓉粉丝虾 Gamberi con spaghetti di soia in
salsa di aglio 9€
☆麻辣虾 Gamberi brasati con salsa piccante
9€Primo
米饭 Rice
卤肉饭
Riso con brasato di maiale in
salsa di soia 9€
猪排盖饭
Riso con Tonkatsu 9€

咖喱饭
Riso con curry 6

肉炒饭
Riso con carne 6€

虾炒饭
Riso con gamberi 6€

虾仁菠萝炒饭
Riso con gamberi e ananas 7€

蔬菜炒饭
Riso con verdure 6€

米饭
Riso bianco 1.5€

馒头
Pane cinese 2.5€

红枣馒头
Pane cinese con datteri rossi 3.5€

葱油饼
Pancake con cipollina 2€
肉沫葱油饼
Pancake con cipollina e carne 2.5€
土豆饼
Pancake con patate 2€
茭瓜饼
Pancake con zucchine 2€
Zuppe
汤Soup
☆虾仁疙瘩汤Gamberi con gnocchi e uova
pomodoro 6.5€
☆鱿鱼疙瘩汤 Zuppa di Calamari e Gnocchi
6.5€
鸡丝玉米汤 Zuppa Di Mais Pollo Tritato
6€
紫菜蛋花汤 Zuppa di alghe e uova 5€

番茄鸡蛋汤 Zuppa di pomodoro e uova 5€
小吃

油炸花生米 arachide fritte 5€

萝卜丝丸子 Polpette di ravanello bianco e
carota5€ 10 pzCaffè
咖啡1€
Bianco fermo
Bianco fermo 0.25L -----------------3€
Bianco fermo 0.5L -------------------5€
Bianco fermo 1L ---------------------8€Birre
Ceres 330cl ----------------------3€
Moretti 660cl --------------------3.5€Birra cinese 66cl----------------4€
Heineken 660cl -----------------4€BEVANTE
Acqua naturale/frizzante 0.5L 1€
Acqua naturale/frizzante 1L 3€
Coca-cola lattina 2€
Fanta lattina 2€
Coca zero lattina 2€
Sprite lattina 2€
Thè limone lattina 2€
Thè pesca lattina 2€
豆奶 latte di soia 4€
正山小种 Tè rosso (caldo)0.5L 5€碧螺春 Tè verde (caldo)0.5L 5€
Vino
Rosso 0.25L --------------------------- 3€
Rosso0.5L ---------------------------- 5€
Rosso 1L ----------------------------- 8€
Doci
甜品
Desserts

炸芝麻球 3€
Polpette fritto di sesami (3pz )

煮汤圆 3€
Dolce congelato di riso glutinoso con sesamo(4pz)

南瓜饼
biscotti di zucca (4pz ) 3€